本日、7月16日　海の日、コテージ con leche (コンレチェ） en 千倉、オープンいたします。夏休みも始まります。皆様のご予約、お待ちしております。

Hoy empezamos a funcionar. Esperamos vuestras reservas.

Today we have just opened our cottage. We wait for your reservations.